Charles Percy Snow (1905-1980) was a well known British physicist who also tried his hand as an author of novels (Strangers and Brothers). "By training I was a scientist, by vocation I was a writer." -  The phrase 'The two cultures' Lord Snow first used in his 1959 Rede Lecture at Cambridge. It refers to the tribal gulf that exists between the scientists and engineers on the one hand and the 'educated and art-loving' but scientifically innocent on the other.

 

To each of these two cultures applies: "As with the tone-deaf, they don't know what they miss."

"Once or twice I have been provoked and have asked the [art-loving] company how many of them could describe the Second Law of Thermodyna­mics. The response was cold: it was also negative. Yet I was asking something which is about the scientific equivalent of: Have you read a work of Shakespeare's?"

"I now believe that if I had asked an even simpler question—such as, What do you mean by mass, or acceleration, which is the scientific equivalent of saying, Can you read?—not more than one in ten of the highly educated would have felt that I was speaking the same langu­age. So … the majority of the cleverest people in the western world have about as much insight into science as their neolithic ancestors would have had."

(C.P. Snow:  The Two Cultures, 1959)

 

Dieses Dokument drucken